SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pakosławiu

6 results

Book

In basket

rate

8+2 i Anton z Ameryki / Anne-Cath. Vestly ; il. Marianna Oklejak ; przeł. z norw. Milena Skoczko. - Wyd. 2. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 170, [6] s. : il. ; 20 cm.

(8 + 2 / Anne-Catharina Vestly)

Author

Vestly Anne Catharina (1920-2008). Oklejak Marianna. Ilustrator Skoczko Milena. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Boże Narodzenie Odwiedziny Rodzina wielodzietna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Kolejny tom cyklu o wesołej i bardzo licznej rodzinie. Orkiestra kierowców ciężarówek obchodzi 25-lecie istnienia. Mama i tata wybierają się na imprezę. Dom, ośmioro dzieci i Rurek zostają pod opieką babci. I właśnie tego wieczoru przed domem zatrzymuje się taksówka, z której wysiada nieznajomy z mnóstwem walizek… To Boże Narodzenie będzie wyglądało zupełnie inaczej, niż wszyscy sobie wyobrażali. Poprzedni nosi tytuł „8+2 i pierwsze święta”.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

8+2 i wycieczka rowerowa do Danii / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 205, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Vestly Anne-Catharina (1920-2008 ). Autor Oklejak Marianna (1981- ). Ilustracje Skoczko-Nakielska Milena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Rodzina wielodzietna Turystyka rowerowa Wakacje Dania

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Nadchodzi lato i duża rodzina z domku w lesie postanawia pojechać na wakacje. I to nie byle jakie: będzie to rowerowa wyprawa za granicę. Babcia nie umie jeździć na rowerze, a Morten i Mina są za mali na tak dalekie wycieczki, ale tato znajduje sposób, żeby mogli wyruszyć wszyscy razem. Jak to jest nocować w lesie albo w schronisku? Czy Duńczycy mówią po duńczycku? I czy w podróży można poznać nowych przyjaciół? To będzie wielka wakacyjna przygoda! [nota wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

8+2 i Sztormowy Wiatr / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 234, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(8+2 / Anne-Catharina Vestly ; 7)

Author

Vestly Anne-Catharina (1920-2008). Autor Oklejak Marianna (1981- ). Ilustracje Skoczko-Nakielska Milena. Tłumaczenie Vestly Anne-Catharina (1920-2008). 8+2

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Rodzina wielodzietna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Siódmy i ostatni tom przygód najliczniejszej i najsympatyczniejszej książkowej rodziny. Zbliża się Boże Narodzenie i ośmioro dzieci z domku w lesie wymyśla wspólnie prezent dla rodziców: chcą zbudować dla nich na podwórzu piękną ławkę. Tymczasem Morten i babcia wpadają na inny wspaniały pomysł. Tylko po co im stara beczka po śledziach? W ostatniej już części cyklu o dużej rodzinie z domku w lesie spotkacie wiele postaci znanych z wcześniejszych tomów. Nie zabraknie tu żadnego z mieszkańców domku w lesie - nie wyłączając Rurka i Mućki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

8+2 [osiem plus dwa] i pierwsze święta / Anne-Cath Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 189 s., [8] s. : il. kol. ; 20 cm

(8+2 / Anne-Cath Vestly ; t. 3)

Author

Vestly Anne-Cath. (1920-2008). Autor Oklejak Marianna. (1981- ) Tłumaczenie Skoczko Milena. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Boże Narodzenie Lęk Rodzina wielodzietna

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Trzeci z dziewięciu tomów serii o przygodach sympatycznej rodziny: mamy, taty, ośmiorga dzieci i babci (oraz psa, pięciu kur i ciężarówki). Minęła cała zima, wiosna, lato i przyszła jesień. Jest coraz zimniej, noce są coraz dłuższe, zbliżają się pierwsze święta w domku w lesie… Czy lęk przed ciemnością da się opanować za pomocą ćwiczeń? Kto znajdzie migdał w świątecznej kaszy? Czy można się zaprzyjaźnić z ziemniakiem? Dlaczego babcia boi się telefonu? Po co wiewiórce czapka z pomponem? Gdzie pod nieobecność rodziny zniknęły kury i gdzie się podziali sąsiedzi, którzy mieli się nimi opiekować? Poznajcie jesienno-zimowe przygody mamy, taty, Maren, Martina, Marty, Madsa, Mony, Milly, Miny i Mortena (i psa Rurka, i kur, i ciężarówki)...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

8+2 i domek w lesie / Anne-Cath. Vestly ; z norweskiego przełożyła Milena Skoczko, ilustrowała Marianna Oklejak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 192, [4] s. ; 19 cm.

(8+2 ; cz. 2)

Author

Vestly Anne-Catharina (1920-2008). Skoczko Milena. Przełożyła. Oklejak Marianna (1981- ). Ilustrowała.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura norweska

Genre/Form

Powieść dziecięca norweska

Streszczenie: Co to: aż jedenaście par śladów na śniegu przed domkiem w lesie? Właśnie wprowadzili się tutaj mama, tata i ośmioro dzieci: Maren, Martin, Marta, Mads, Mona, Milly, Mina i mały Morten. A razem z nimi - babcia. Teraz to najweselszy dom w całej Norwegii! Dzieci godzinami bawią się w chowanego, mama niespodziewanie ma czas na czytanie książek, tata wspina się na najwyższe drzewo ze swoim puzonem. A babcia? Trenuje skoki narciarskie, otwiera własny sklep i walczy z Indianami!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

8+2 i promenada babci / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 173, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Vestly Anne-Catharina (1920-2008) Autor Oklejak Marianna (1981- ) Ilustracje Skoczko Milena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Dziadkowie i wnuki Las Rodzina wielodzietna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Wiosna przynosi rodzicom, ośmiorgu dzieciom i babci wiele zmian. W lesie pojawiają się tajemniczy mężczyźni z trójnogami i celownikami. Wkrótce potem rusza budowa drogi, a las, który dzieci znały jak własną kieszeń, nagle zaczyna je zaskakiwać. Poprzedni tom nosi tytuł „8+2 i Anton z Ameryki”, kolejny "8+2 i wycieczka rowerowa do Danii".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Pakosław

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)